Johnny Depp seguiu depondo pelo terceiro dia. A seguir, trazemos o início do interrogatório da defesa da ré, que foi iniciado no dia anterior.

Johnny Depp

O advogado de Amber Heard, Rottenborn, mostrou a versão impressa – e não a manchete da versão online – do artigo de Amber Heard no Washington Post. [O título na versão impressa, “Um momento transformador para as mulheres”, é bem diferente daquele que aparece online – “Amber Heard: Falei contra a violência sexual – e enfrentei a ira de nossa cultura. Isso tem que mudar.”.]

Ele disse a Depp que ele não está processando Heard por nada que ela tenha feito antes de escrever o artigo. “Você sabe que não pode fazer isso, certo.”

Depp afirmou que não viu esta versão do artigo antes.

A coluna não menciona o ator pelo nome ou detalhes de seu tempo juntos, disse o advogado. Depp rebateu, dizendo que existem “maneiras sorrateiras” de escrever coisas sem mencioná-lo pelo nome.

Rottenborn disse que perguntar se a coluna contém detalhes de seu tempo juntos é uma simples pergunta de sim ou não. Depp respondeu dizendo que nada neste caso é simples.

O advogado disse a Johnny Depp que ele está alegando que foi retirado de Piratas do Caribe 6 devido às alegações feitas na coluna de Heard de dezembro de 2018. Ele sugeriu que Depp estava ciente de que ele não estaria em Piratas 6 antes disso.

Pouco depois, Rottenborn mostrou a Depp um documento que ele assinou em agosto de 2016. “Pela terceira vez, essa é a minha assinatura, sim”, disse Depp, após repetidas verificações do advogado.

O documento contém uma declaração conjunta que diz que “nenhuma das partes fez acusações falsas para ganho financeiro”. Depp confirmou que o advogado leu isso corretamente.

[A partir daqui, este resumo traz o depoimento do dia 21 de abril.]

O advogado começou perguntando a Depp sobre sua educação e o testemunho anterior que ele deu, dizendo ao tribunal que ele foi abusado física e verbalmente por sua mãe. Ele perguntou a Depp se ele concorda que o abuso pode assumir diferentes formas – o ator disse que sim.

Questionado sobre seu pai, Depp disse que o viu seu socar paredes, mas era sua mãe que era abusiva.

Rottenborn colocou para o ator que seu pai também deu um soco nele uma vez. Ele disse que sim, quando era adolescente, que foi algo “bastante robusto”.

O advogado então perguntou a Depp, que cresceu em Kentucky, se ele tenta se comportar como um “cavalheiro do sul”.

“Eu acredito que sim”, ele respondeu. “Eu certamente fiz o meu melhor durante toda a minha vida.”

Em seguida, Rottenborn leu mensagens trocadas entre Depp e Paul Bettany e entre o ator e Amber Heard. Depp confirmou que todas foram lidas corretamente.

O advogado perguntou sobre o uso da palavra “monstro”. Depp disse que esta foi uma palavra que Heard usou para descrever seu lado mais sombrio, e Rottenborn disse que ele também usou a palavra.

O tribunal ouviu como Depp estava em contato com Elton John quando ele estava tentando ficar sóbrio, e enviou-lhe uma mensagem em 2012 dizendo que ele teria sido “engolido pelo monstro” se não fosse pela ajuda do cantor.

Depp disse que Sir Elton é “um querido amigo que está sóbrio há, não sei, 40, 30 anos” e começou a contar sobre a ajuda do cantor – até que Rottenborn o interrompeu.

“Senhor Depp, eu aprecio isso, minhas únicas perguntas eram para confirmar que você enviou a mensagem”, disse o advogado.

“Eu não sinto que estou desperdiçando o tempo de ninguém, senhor”, respondeu Depp.

Rottenborn passou a ler outro texto, no qual Depp descreve Heard como uma “prostituta imunda”, e outros (enviados para outras pessoas além de sua ex-esposa), em que ele novamente usa a palavra “monstro”.

O advogado de Amber Heard passou por mais textos. Em uma mensagem enviada por Johnny Depp a um amigo em outubro de 2013, o ator disse: “Ela acha que meu período peruano me fez um monstro e que estou arruinando o relacionamento…”.

Foi perguntado se por “período peruano”, Depp quer dizer cocaína, e ele disse que sim.

Em outro de outubro de 2014, para um destinatário desconhecido, Depp disse: “Vou sair em uma hora, um monstro… Vamos cada um engolir um E cada… por volta das 20h e ir jantar… local peruano.” Depp novamente confirma que o advogado leu isso com precisão.

Rottenborn referiu-se a Depp em seu depoimento anterior, no qual ele disse ao tribunal que usava drogas para “adormecer” e não para se divertir.

O advogado seguiu para Marilyn Manson. Depp admitiu que eles usaram cocaína juntos algumas vezes.

Rottenborn perguntou se eles já tomaram pílulas, ao que Depp disse que uma vez deu uma pílula ao cantor “para que ele parasse de falar tanto”.

O advogado então disse a Depp que ele emprega muitas pessoas e algumas fariam qualquer coisa que ele pedisse. O ator disse que não concorda muito com isso, que eles “não são os capachos que você gostaria que fossem”.

Foi exibida uma foto, supostamente de 2013, que mostra uma mesa de vidro com bebidas e linhas de pó branco. Depp disse que a foto tem uma composição “interessante”.

Eles falaram sobre Depp ter uma recaída neste momento e o advogado de Heard perguntou se ele às vezes bebia uísque pela manhã. Depp questionou se uma “happy hour” não pode ser a qualquer momento.

Quando perguntado sobre o pó, Depp disse que “assumiria” que é cocaína.

Questionado se ele carregava cocaína em uma caixa especial que também pode ser vista na foto – com uma caveira e ossos cruzados e a inscrição “Propriedade de JD” – Depp disse que foi um presente e não diria que usou para esse fim, mas que parece que poderia fazer.

Suas respostas provocaram algumas risadas no tribunal.

O advogado levou Johnny Depp a algumas mensagens de texto enviadas em 2012. Uma enviada para Marilyn Manson diz: “A pílula e as plantas me mantêm calmo e distante.”

Uma foto de quatro sacos de maconha foi mostrada ao tribunal. Depp concordou que mostra “muita maconha” e confirmou que a foto foi tirada em seu estúdio de gravação.

Rottenborn perguntou a Johnny Depp sobre as preocupações de sua irmã Christi Dembrowski sobre seu consumo de drogas. O ator disse que o advogado teria que perguntar a Dembrowski, e acrescentou que desde sua juventude, sua irmã não esteve “a par” de todos os “movimentos” que ele fez, mas simplesmente era uma “irmã preocupada” em todos os sentidos.

O advogado passou para uma troca de e-mail entre o ator e Elton John em julho de 2013. Em uma mensagem, Depp diz que seus filhos “se apaixonaram perdidamente por Amber” e que “a pressão dos meus ombros acabou”. Ele então fala sobre um “extorsionária francesa” tentando fazer uma “lavagem cerebral” em seus filhos. Isso estava se referindo a Vanessa Paradis, admitiu Depp.

O tribunal ouviu uma gravação de áudio. Amber Heard pode ser ouvida conversando com Johnny Depp sobre ele vomitar, dizendo: “Eu pensei que você engasgaria com seu próprio vômito… sim, você vomita muito… Ah, é novidade para você?”

Foi exibida uma foto, que Depp disse que Heard “gentilmente” mostrou a ele depois que ela a tirou. A foto teria sido tirada em Boston, enquanto ele filmava um filme Aliança do Crime (Black Mass), lançado em 2015.

Ela mostra Depp “desmaiado”, disse Rottenborn. Depp disse que “Desmaiado é uma maneira interessante de colocar, talvez dormindo”.

Há sorvete derramado em seu colo. Depp disse que Heard pediu a ele para segurar o sorvete quando ela viu que ele estava “cochilando” depois do dia de 17 horas que ele trabalhou e dos “opiáceos que eu ingeri”.

Depp disse que foi uma foto “maravilhosa” para Heard tirar, implicando que ela armou para ele.

O advogado de Amber Heard perguntou a Johnny Depp sobre destruir quartos de hotel, ao que o ator disse “Ataquei um sofá ou dois”.

Mais tarde, ele disse que não acredita ser a única pessoa “que já deu um soco em uma porta ou quebrou alguma coisa”.

Em 2013, Johnny Depp e Amber Heard visitaram um estacionamento de trailers em Hicksville, Califórnia, com um grupo de pessoas, incluindo a irmã de Heard, Whitney.

Heard afirmou que Depp ficou com raiva quando uma de suas amigas, conhecida como Kelly Sue, a tocou. Depp disse que estava “protegendo a honra da Sra. Heard e eu estava protegendo minha garota”. O ator disse que deu um soco na luminária do banheiro durante essa discussão.

O advogado voltou para o voo de Boston para Los Angeles que Heard pegou com Johnny Depp em 2014. Rottenborn disse que o casal teve uma discussão na noite anterior à viagem. O advogado disse a Depp que a briga foi sobre cenas que Heard estava filmando com James Franco. Depp concordou, quando perguntado, que suspeitava que Heard tivesse um caso com Franco.

Depp achava que Heard estava sendo crítica porque ela achava que ele estava embriagado no voo? Depp disse que isso era “Constante”.

Rottenborn levou Depp através de um e-mail que ele enviou a Heard após o voo, dizendo: “Mais uma vez, me encontro em um lugar de vergonha e arrependimento. Claro, sinto muito. Eu realmente não sei por que ou o que aconteceu. Mas eu nunca vou fazer isso de novo. Eu quero melhorar para você. E para mim. Eu devo. Minha doença de alguma forma se arrastou e me agarrou.”

Suas mensagens de texto para Bettany sobre beber “mil red bull e vodkas” e tomar “pílulas” teriam sido enviadas alguns dias depois.

Foram reproduzidos alguns clipes de áudio. No primeiro, ouve-se a voz de um homem gemendo. O advogado de Amber Heard disse que soa como um “animal com dor” – Johnny Depp concordou e confirmou que é sua voz, mas disse que esse áudio não era do voo de Boston.

Rottenborn seguiu para a desintoxicação de Depp em sua ilha particular nas Bahamas no verão de 2014. O advogado disse que Heard estava tentando ajudar Depp “a superar isso”.

Ele levou Depp de volta ao testemunho que ele deu sobre essa desintoxicação no início do julgamento, quando disse ao júri que Heard reteve a medicação dele.

Rottenborn disse que o ator não tinha conhecimento pessoal do que havia sido comunicado a Heard pelo médico e enfermeiras que cuidavam de Depp sobre como e quando ela deveria lhe dar medicação quando eles não estivessem por perto.

Depp disse que estava lá durante as discussões e que, embora os horários para a medicação fossem anotados, a “regra de ouro” era que, se o paciente estivesse “desconfortável” ou em “estado perigoso”, os remédios deveriam ser administrados.

Rottenborn leu um e-mail enviado por Depp para a mãe de Heard após sua desintoxicação nas Bahamas. “Eu não teria conseguido sem ela… Eu teria ido nadar e engolido um grande gole do oceano sem ela, para ser honesto”, disse. “Foi um inferno de minha autoria, no qual sua garotinha andou comigo passo a passo… Foi Amber e apenas Amber que me fez passar por isso.”

Depp confirmou que o advogado leu isso corretamente.

O advogado de Heard seguiu para a viagem de Johnny Depp à Austrália para filmar Piratas do Caribe 5, no início de 2015.

Depp testemunhou que estava sóbrio por 18 meses antes da viagem à Austrália, disse Rottenborn. Depp disse que pode ter sido 16 ou 17 meses. Rottenborn disse que ele está mentindo, que Depp estava bêbado no voo para Boston. Depp contestou isso.

O advogado então disse a Depp que ele mentiu para a companhia de seguros que o garantiu para Piratas do Caribe 5. “Depois que ela cortou meu dedo?” Depp respondeu.

Depp recebeu um atestado médico de 16 de fevereiro de 2015, que lista seu papel em Piratas do Caribe 5 como Capitão Jack Sparrow e diz que ele tem “cobertura total”.

O documento, que Depp assinou, pergunta: “Você está usando atualmente ou nos últimos 12 meses você usou algum dos seguintes:

“Medicamentos de prescrição ou tratamentos de saúde.” Depp marcou a caixa “Sim”.

“Substâncias ilegais.” Depp marcou “Não”.

Rottenborn perguntou se isso está correto. “Sim, senhor”, respondeu Depp.

O advogado de Heard mostrou uma troca de e-mails entre Johnny Depp e Bruce Witkin, em junho de 2013. Eles eram amigos íntimos até alguns anos atrás.

Rottenborn destacou um parágrafo que diz: “O cérebro está a todo vapor. O circo nunca para. Me sinto fisicamente f***** constantemente!!! Estou tão conectado que mal consigo lidar com pessoas em qualquer nível que é remotamente agradável.”

Depp confirmou que o advogado leu corretamente.

Rottenborn avançou para uma troca de texto entre Depp e seu amigo e então assistente pessoal, Stephen Deuters, em março de 2015. “Honestamente… eu não vou voltar a fazer nada que envolva a discussão de aprofundar minha vergonha de ter me prostituído por todos esses anos de merda, desperdiçados em personagens que eu tão ignorantemente comecei a pensar como meu legado… Cada luta!!! Toda vez!!! Eu segurei minha feiura e raiva mais fundo e consegui um cheque, quando ainda havia espaço minha cabeça para fazer uma coisa dessas!!!!!!!!!!!”

O tribunal ouviu que isso foi enviado depois de Depp estar no set de Piratas do Caribe 5 por algumas semanas na Austrália, antes da chegada de Heard.

Depp disse ao tribunal que não ficou feliz com o roteiro.

Rottenborn disse a Depp que ele estava usando drogas antes da chegada de Heard. O ator disse que maconha, mas nenhuma outra droga que ele se lembre.

Rottenborn apresentou mensagens enviadas a outro assistente, Nathan Holmes, em fevereiro de 2015. O advogado disse a Depp que ele estava usando cocaína. Depp disse que não há nada nas mensagens que diga que ele estava usando cocaína.

O advogado disse que Depp iria ver Marilyn Manson na Austrália por volta dessa época. O ator disse que está correto, que o músico estava fazendo um show em Melbourne.

Ao tribunal foram apresentados os textos enviados em 26 e 27 de fevereiro de 2015, a Nathan Holmes. Um pergunta: “Você já ouviu falar do Ryan do Manson?”

Ryan era assistente de Manson. Outro texto diz: “Deveríamos ter mais pílulas felizes!!!”

Rottenborn então apresentou uma mensagem enviada a Stephen Deuters em 28 de fevereiro de 2015. “Eu acredito que Ryan (de Munson), deu a você uma pequena bagagem para mim…??? Onde ela se encontra???”

O advogado perguntou se ele leu certo, como faz depois de cada mensagem lida. “Você continua a lê-los direito, sim”, respondeu Depp.

Foram exibidas mensagens enviadas no início de março de 2015.

Estas são mensagens para Nathan Holmes novamente. Uma diz: “Sou um homem crescido e não serei julgado”. Outra diz: “Farei o que bem entender”.

Rottenborn continuou a ler: “Não estou infeliz… estou louco… grande diferença.”

“Posso ficar em êxtase novamente”, diz um texto. Rottenborn disse que isso se refere ao ecstasy.

Johnny Depp disse que é “muito provável” que Heard tenha pedido a ele para “conseguir” MDMA ou comprimidos de ecstasy para quando ela chegasse lá.

Um texto enviado supostamente em 7 de março de 2015 diz: “Precisamos de mais coisas brancas o mais rápido possível, irmão… E o negócio eletrônico!!! Por favor… Estou em má, má forma… NÃO DIGA NADA A NINGUÉM!!!!”

Rottenborn disse que isso foi “logo depois que você cortou o dedo” e que Depp estava pedindo cocaína e ecstasy.

Depp disse que não tem certeza se o advogado tem suas datas corretas, e que ele tem “certeza” de que seu dedo foi “cortado” em 8 de março de 2015.

Depp foi questionado se isso é testemunho de que ele não pediu cocaína e ecstasy depois de sofrer a lesão no dedo.
O ator disse que “coisas brancas” é uma referência à cocaína, mas não há nada que diga que ele tomou a droga.

O advogado de Heard fez perguntas sobre como Depp sofreu a lesão no dedo enquanto estava na Austrália em 2015.

Ele questionou se alguma outra parte da mão de Depp foi ferida pela garrafa quebrada. Depp disse que seu dedo médio sofreu o “impacto” e concordou que nenhum de seus outros dedos foi “cortado”.

Depp disse ao tribunal que ele tinha maquiagem nos dedos na época de suas filmagens em Piratas do Caribe 5.

Rottenborn disse que não era apenas maquiagem, que Depp tinha tinta nos dedos também e depois escrevia em objetos da casa.

Depp disse que sim, seu sangue “secou, ​​por assim dizer”, então ele enfiou o dedo em uma lata de tinta para colocar “minhas mensagens verbais” na parede.

Johnny Depp viu uma foto de um espelho e disse reconhecer isso como um espelho em que escreveu na Austrália.

O advogado de Heard disse que Depp, com seu dedo decepado e em uma mistura de tinta e sangue, escreveu “Estrelando Billy Bob e Amber Fácil”. [Heard estaria filmando London Fields com Billy Bob Thornton antes de viajar para a Austrália.]

Rottenborn apresentou outra imagem espelhada e um abajur, no qual Depp escreveu: “Boa sorte e tenha cuidado no topo”. O ator disse ao tribunal que achou que este era um bom conselho.

O tribunal viu uma mensagem enviada por Johnny Depp a David Kipper, o médico particular do ator que testemunhou no início do julgamento, em março de 2015.

Nela, o ator diz: “Cortei meu dedo médio esquerdo como um lembrete de que nunca mais devo cortar meu dedo!!”

O advogado Rottenborn se referiu a uma mensagem de texto que Depp enviou para a enfermeira Erin Boerum em outubro de 2015. Uma frase diz: “A primeira vez em que eu tinha acabado de cortar meu dedo…”

Rottenborn sugeriu que as palavras de Depp nos textos contradizem seu testemunho de que Heard causou a lesão.

Foi ouvido um clipe de áudio de Depp e Heard, e Rottenborn disse que Depp se refere ao “dia em que cortei meu dedo”.

A gravação é bastante abafada. Depp perguntou se poderia ser “o dia em que tive meu dedo cortado” e Rottenborn garantiu que é como ele sugeriu.

Mais um áudio. Johnny Depp pode ser ouvido: “O que você é e quem você é e como você me f***… e me faz sentir doente”.

O advogado de Heard levou Depp de volta à viagem à Austrália em 2015, e como a atriz estava filmando em Londres antes de voar para lá.

Rottenborn disse a Depp que a socialização de Heard com outras pessoas quando eles estavam separados o fez se sentir inseguro. “Não necessariamente”, disse Depp.

Outro clipe de áudio foi reproduzido. “Eu fico irracional quando você está fazendo filmes. Eu fico com ciúmes e louco e esquisito, você sabe, nós brigamos muito mais”, Depp pode ser ouvido dizendo.

O advogado avançou para 15 de dezembro de 2015. Ele se referiu a uma imagem da capa da revista People com Amber Heard, e perguntou se foi tirada logo depois dessa data.

Depp disse que não tem certeza de quando a foto foi tirada e continuou dizendo que nega “veementemente” ter dado uma cabeçada em Heard nesta data. O ator testemunhou anteriormente sobre o que aconteceu em 15 de dezembro de 2015, dizendo que estava tentando conter Heard enquanto ela tentava bater nele.

Rottenborn apresentou outra gravação de áudio de Depp e Heard, e disse ao tribunal que o ator diz: “Eu dei uma cabeçada em você na porra da testa, isso não quebra um nariz”.

Depp disse que estava usando as palavras que Heard estava usando e que não houve uma cabeçada intencional. Como ele disse ao tribunal antes, ele às vezes teve que “aplacar” sua ex-esposa.

Foi exibido um vídeo que Amber Heard gravou sem o conhecimento e consentimento de Johnny Depp.

O ator pode ser visto batendo nas portas do armário e depois se servindo de vinho tinto, antes de descobrir a gravação. Ele disse ao tribunal que “Claramente, eu estava tendo um mau momento” e que ser “gravado ilegalmente… é bastante conveniente” com outras fotos que Heard tirou, sugerindo que ela estava armando para ele.

Ele admitiu bater em alguns armários, mas não bateu em Heard.

“Você é muito maior que Amber, correto?”, Rottenborn pergunta. Depp disse que não diria isso.

O advogado perguntou se Depp sente que ele viveu de acordo com os padrões de um “cavalheiro do sul” neste vídeo.

“Tive experiências em minha vida em que às vezes se perde o controle total sobre suas emoções e isso é uma coisa muito normal e primordial a se fazer. Eu não tentei intimidar a Sra. Heard. Se ela estava intimidada, por que ela estava filmando? Se ela estava morrendo de medo, por que ela não foi embora?”

Johnny Depp viu mensagens que ele enviou em 17 e 18 de outubro de 2016 para seu amigo Isaac Baruch. O ator disse que não está “orgulhoso” da linguagem que usou.

Foi mostrada uma série de mensagens de texto que Depp enviou a Heard em 2013, com algumas dizendo a ela para deixá-lo em paz, uma dizendo “Você me enoja” e outra se referindo a ela como uma “Conselheira do acampamento lésbica”.

Rottenborn perguntou a Depp se ele concorda que isso é “altamente ofensivo”. O ator observou a data, 2013, e disse que não foi tão “notório” na época e que Heard também usou essa frase.

O advogado apresentou ao tribunal uma mensagem de texto de Johnny Depp para Amber Heard em 22 de maio de 2016.

“Desculpe se foi um pouco… Por favor, saiba que minha mágoa em relação a você acabou… Minhas desculpas são eternas e pertencem a você!!! …”

Rottenborn perguntou a Depp se ele viu Heard em julho de 2016 e ele confirmou que sim, em São Francisco. Perguntou se durante esta reunião ele tentou se cortar com uma faca. O ator disse que não se lembra disso, mas pode “ter feito um movimento”.

O advogado então solicitou a reprodução de um áudio em que Depp parece claramente em sofrimento e não fez mais perguntas.

Vídeo e fotos

Via Sky News.